各住户：

近期有用户反映，有部分住户私自安装循环水泵，影响了左邻右舍室内温度。为保证供热质量，维护供热、用热双方的合法权益，根据长春市城市供热管理办法的规定，严禁热用户在供热管网上私自安装循环水泵及安装水嘴放水。对违反以上规定的，除责令限期整改外，处以200元以上1000元以下的罚款。对拒不限期改正的住户，我们将关栓停止供热。

欢迎大家的监督举报，举报属实，给予奖励，感谢您的合作！

后 勤 处

二〇〇九年一月七日