公共教学中心举行双语教学示范课观摩研讨活动

2011年11月16日下午两点，在公共教学中心三楼会议室举行了双语教学示范课研讨活动。王忠东主任、王平副主任、各教研室主任及全体无课教师参加了本次活动。活动由王守宏副主任主持。

首先，我们邀请了吉林大学首届双语教学比赛一等奖获得者——吉林大学通信工程学院刘秀环副教授示范了一节双语课《信号与线性系统》，她用流利的英语辅以适当汉语讲解娴熟的知识系统，将英汉双语结合得洽到好处，为双语教学模式的开展提供了参考，充分展示了一位优秀教师所具备的基本素质，使到会老师受益匪浅。

其次，老师们就双语教学和刘老师展开讨论，针对双语教学课堂师生互动情况、双语教学中双语使用比例、双语教材选择等问题展开讨论。

最后，王守宏副主任针对中心实际情况结合自己对双语教学的体会，从双语教学的定位以及双语教学在讲课过程中应注意的几点要素进行了解读，使老师们更加明确了双语教学的目的是传授知识，而不是两种语言简单地叠加，要做到水乳交融，完美结合。同时也希望具备开设双语教学的老师们通过刘老师的示范课受到一些启发和触动，对双语教学要大胆尝试，争取开设一些高水平的双语课，使中心的基础教学向更高层次发展。